翻訳と辞書 |
Sweet 18
''Sweet 18'' (; lit. "18-year-old Bride") is a South Korean television series that aired on KBS2 in 2004. The story strongly focuses on both personal and clan-level relationships between Jung-sook, a member of Papyeong's Yun clan, and Hyuk-joon, a member of Andong's Kwon clan. Both clans had hoped for re-establishing good relations after being separated for three generations by war, by arranging a marriage between Jung-sook and Hyuk-joon upon Jung-sook's birth. ==Plot== Yoon Jung-sook (Han Ji-hye) is an eighteen-year-old, dreamy, lively school girl. One day, she encounters a mysterious man in traditional Korean clothing on the streets who carries a piece of literature her quite famous grandfather treasured. Despite not seeing his face, she falls head-over-heels in love with him and vows to marry him. Since she is the member of an ancient and noble Korean Clan, the Yun clan, she will marry Kwon Hyuk-joon (Lee Dong-gun), the heir of the Kwon clan. Hyuk-joon is ten years older than Jung-sook and already a prosecutor. Jung-sook finds out that Hyuk-joon is the mysterious man whom she fell in love with and willingly marries him. She becomes a housewife while her friends continue to attend college. Two worlds clash, as Jung-sook is still an immature teenager and Hyuk-joon a grown man. However, slowly, they become attracted to each other and fall in love, despite the fact that Jung-sook is pursued by a school mate and Hyuk-joon meets his first love again, who wants him back. Jung-sook has much to learn about the ancient traditions of the family of her husband and what it means to be married to a first-born son, however in the end, they are deeply in love with each other. Jung-sook gives birth to twins and starts a sewing business. Hyuk-joon continues working as a prosecutor in the police force in Seoul.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Sweet 18」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|